① 深入理解公司業(yè)務(wù)及相關(guān)行業(yè)術(shù)語(yǔ)，確保翻譯內(nèi)容符合專業(yè)要求
② 運(yùn)用雙語(yǔ)或多語(yǔ)技能、相關(guān)專業(yè)領(lǐng)域知識(shí)和輔助工具，完成西班牙語(yǔ)的口譯或筆譯工作
③ 對(duì)照原文修改和審定筆譯譯文，審核機(jī)器翻譯結(jié)果，確認(rèn)和校對(duì)關(guān)鍵術(shù)語(yǔ)，保證翻譯質(zhì)量
④ 參與公司國(guó)際業(yè)務(wù)的商務(wù)談判、聯(lián)絡(luò)溝通等翻譯工作，包括交替?zhèn)髯g和同聲傳譯
⑤ 與客戶進(jìn)行口頭或書(shū)面溝通，協(xié)調(diào)項(xiàng)目交付及其他相關(guān)事宜
⑥ 準(zhǔn)備和維護(hù)術(shù)語(yǔ)數(shù)據(jù)庫(kù)，確保翻譯的一致性和準(zhǔn)確性
⑦ 熟悉并使用各種翻譯軟件和工具，提高工作效率和準(zhǔn)確性
① 大學(xué)本科或以上學(xué)歷，西班牙語(yǔ)相關(guān)專業(yè)，具備扎實(shí)的西班牙語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ)
② 外語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)能力良好，筆譯功底深厚，精通中外互譯，中文表達(dá)準(zhǔn)確、流暢、文筆優(yōu)秀
③ 具備1年以上翻譯工作經(jīng)驗(yàn)，工作認(rèn)真細(xì)致、思維敏捷，責(zé)任心強(qiáng)
④ 有編輯、筆譯相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先考慮
⑤ 具備良好的溝通能力，能夠與客戶及團(tuán)隊(duì)高效協(xié)作
⑥ 熟悉翻譯工具和軟件，如Trados等，能提高工作效率和準(zhǔn)確性
⑦ 能適應(yīng)出差或靈活的工作安排，具有較強(qiáng)的學(xué)習(xí)能力和抗壓能力
在求職過(guò)程中如果遇到扣押證件、收取押金、提供擔(dān)保、強(qiáng)迫入股集資、解凍資金、詐騙傳銷、求職歧視、黑中介、人身攻擊、惡意騷擾、惡意營(yíng)銷、虛假宣傳或其他違法違規(guī)行為。請(qǐng)及時(shí)保留證據(jù)，立即向平臺(tái)舉報(bào)投訴，必要時(shí)可以報(bào)警、起訴，維護(hù)自己的合法權(quán)益。
齊魯人才 本平臺(tái)所有招聘信息，未經(jīng)書(shū)面授權(quán)不得轉(zhuǎn)載 投訴電話：0531-84992572